Сайт: Пенза ГТиРК
Михаил Каплан в 1954 году окончил театральное отделение Ленинградского института театра, музыки и кино.
С 1955 года он работал в театрах Петрозаводска, Читы, Ставрополя.
В 1971 году Михаил Яковлевич поступил в труппу Пензенского областного театра драмы имени А.В. Луначарского и сразу занял в ней ведущее положение.
Значительную часть его репертуара составляют персонажи русской и мировой классической драматургии: Лыняев и Счастливцев в пьесах А.Островского «Волки и овцы» и «Лес», Земляника в «Ревизоре» Н. Гоголя, Миллер в «Коварстве и любви» Ф. Шиллера, Бартоло в «Севильском цирюльнике» П. Бомарше, Баптисто в «Укрощении строптивой» У. Шекспира.
Однако с не меньшим успехом Михаил Каплан выступает и в пьесах современных авторов. Яркие, запоминающиеся образы были созданы им в спектаклях «Дело, которому ты служишь» Ю. Германа (Гебейзен), «Забыть Герострата» Г. Горина (Тиссаферн), «Старший сын» А. Вампилова (Сарафанов), «Крошка» Ж. Летраза (Эдмонт Фонтанж), «Левша-92» В. Константинова и Б. Рацера "Царь и Английская королева", «Сад» И. Бар-Йосифа (Менаше), «Мастер и Маргарита» М. Булгакова (кот Бегемот).
Подлинным триумфом артиста, позволившего показать весь диапазон его сценических данных, стала бенефисная роль Тевье-молочника в спектакле «Поминальная молитва» по пьесе Г. Горина. Этой ролью актёр отметил свой 70-летний юбилей и 210-й сезон Пензенского драматического театра, одного из старейших в России.
Пензенская сцена стала самой счастливой в судьбе актёра: в 1990 году он удостаивается звания заслуженного артиста РСФСР, а в 1997 году становится народным артистом Российской Федерации.
