Сайт: Lenta.RU
Родился 25 июля 1953 года в Эвергрин Парк, штат Иллинойс. Вырос в городе Нэпервилл, штат Иллинойс.
В 1975 году Целлик окончил Колледж Суортмор (Swarthmore College). В Гарвардском университете получил степени доктора права и магистра общественно-политических наук в 1981 году.
С 1975 по 1976 год работал младшим исследователем в Совете по вопросам стабильности заработной платы и цен в администрации президента Джеральда Форда. В 1978 году работал ассистентом в отделе криминальных расследований аппарата заместителя министра юстиции. В 1980 году занимался научной работой в Гонконге, с 1981 по 1982 год – частной юридической практикой. С 1982 по 1983 год работал секретарем канцелярии окружного апелляционного суда федерального округа Колумбия.
В 1985 – 1988 годах занимал различные должности в министерстве финансов США, которым руководил Джеймс Бейкер (James A. Baker, III): советника министра, исполнительного секретаря министерства, помощника заместителя министра по финансовым институтам. Получил главную награду министерства финансов - Alexander Hamilton Award.
В 1988 году участвовал в работе аппарата предвыборной кампании Джорджа Буша-старшего, а затем переходной администрации. С 1989 по 1991 год работал в Государственном департаменте США. Занимал пост заместителя государственного секретаря Бейкера по вопросам экономики и сельского хозяйства, а также советника министерства в ранге заместителя министра. Участвовал в переговорах по объединению Германии, по созданию НАФТА, Уругвайском раунде торговых переговоров, начале работы АТЭС. Занимался проблемами политики, связанными с окончанием "холодной войны", мирными переговорами в Центральной Америке. На экономических саммитах "Большой восьмерки" в 1991 и 1992 годах Целлик был представителем президента ("шерпой"). Занимаясь проблемой объединения Германии, Целлик сотрудничал с Кондолиззой Райс, которая тогда работала в Совете национальной безопасности, а впоследствии заняла пост госсекретаря.
В августе 1992 года Целлик был назначен заместителем главы администрации Белого дома и помощником президента.
В 1993 году Целлик оставил государственную службу. С 1993 по 1997 год работал в должности исполнительного вице-президента в корпорации Federal National Mortgage Association (Fannie Mae), занимающейся ипотечным кредитованием. В 1997 – 1998 годах преподавал в Военно-морской академии США. Занимался научной работой в Школе государственного управления имени Джона Кеннеди в Гарвардском университете. Работал старшим советником по международным вопросам в компании Goldman Sachs. Кроме того, Целлик был членом консультационного совета скандально известной корпорации Enron.
В 2000 году участвовал в президентской предвыборной кампании Джорджа Буша-младшего в составе группы внешнеполитических советников, возглавляемой Райс и известной как The Vulcans.
В 2001 году, в начале президентства Буша, Целлик был назначен торговым представителем США, занимал этот пост до 2005 года. Провел переговоры по вступлению КНР и Тайваня в ВТО. Способствовал началу нового раунда торговых переговоров в Дохе. Заключил двусторонние соглашения о либерализации торговли с Сингапуром, Чили, Австралией, Марокко и рядом других стран.
В начале второго президентского срока Буша СМИ высказывали предположения о том, что Целлик будет выдвинут на пост главы Всемирного банка. Однако Целлик принял предложение государственного секретаря Райс и стал ее заместителем. Официально он вступил в должность 22 февраля 2005 года. Наблюдатели сочли назначение Целлика победой внешнеполитической фракции "реалистов" впротивовес жесткому курсу вице-президента Дика Чейни (Dick Cheney) и министра обороны Доналда Рамсфелда (Donald H. Rumsfeld).
В числе основных проблем, которыми занимался Целлик, были стратегический диалог с КНР и кризис в суданской провинции Дарфур. Благодаря усилиям Целлика в 2006 году удалось достичь договоренности о прекращении огня в Дарфуре. Что касается Китая, то, по мнению наблюдателей, Целлику удалось вывести двусторонние отношения на новый уровень: он дал понять китайскому руководству, что США желают видеть в КНР "ответственного участника" (responsible stakeholder) международных отношений.
19 июня 2006 года было объявлено об отставке Целлика. По мнению наблюдателей, она была предсказуемой, особенно после того, как глава Goldman Sachs Генри Полсон (Henry M. Paulson Jr.) был назначен министром финансов. Целлик претендовал на тот же пост. Вместо министерской Целлик получил должность вице-председателя международного правления в Goldman Sachs.
Госсекретарь Райс, официально объявляя об отставке своего заместителя, признала, что делает это "с большой грустью". Сам же Целлик сообщил репортерам, что считает свою отставку своевременной, поскольку основные цели, стоявшие перед ним, им были достигнуты.
30 мая 2007 года выяснилось, что Джордж Буш принял решение выдвинуть Целлика на должность президента Всемирного банка. Действующий президент ВБ Пол Вулфовиц обещал в конце июня покинуть свой пост из-за скандала вокруг его покровительства любовнице. Позднее 30 мая последовало официальное выдвижение Целлика. 25 июня правление Всемирного банка утвердило назначение Целлика и 1 июля он приступил к работе.
Целлик получил высшую награду Государственного департамента - Distinguished Service Award ("За безупречную службу"). Он также получил награду от правительства ФРГ - за усилия по объединению Германии. Целлик является обладателем почетной докторской степени Колледжа святого Иосифа (St. Joseph's College) в штате Индиана. Принимает участие в работе различных общественных организаций, в том числе Совета по международным отношениям и Всемирного фонда дикой природы.
